뉴욕타임즈1 [비즈니스 영어표현] 015. On the Same Page : 의견이 일치하다, 이해하다. 오늘 알아볼 영어 표현은 On the same page입니다. On the Same Page : 의견이 일치하다, 이해하다. On the same page를 직역하면 ‘같은 장 (페이지)에 있다’인데, 실생활에서는 상대방의 동의를 확인하거나 서로 내용을 이해했는지 확인할 때 쓸 수 있습니다. 회의 중에서 자주 사용하는 표현으로, 다소 난해한 주제 또는 어려운 내용을 설명할 때 참석한 모두가 다 이해하였는지 여부를 확인할 때 쓰입니다. The New York Times의 기사 발췌문으로 해석하자면, "기시다 일본 총리는 양국 관계를 개선하기 위한 한국 지도자의 '결심과 행동 능력'을 칭찬하면서, 자신도 같은 생각/입장이라고 말하였다." 여기서 ‘같은 입장’을 표현하기 위해 ‘on the same page’.. 2023. 5. 17. 이전 1 다음
미국생활 일기장
