본문 바로가기

영어이메일20

[비즈니스 영어표현] 038. Please be advised : ~에 대해 알려드립니다. 의미 영어 단어 Advise는 많이 알고 있는 뜻 ‘충고하다’이외에 ‘알리다’라는 뜻으로도 쓰입니다. 특히 실무 영어 이메일에서 Please be advised 와 Please advise 두 가지 표현이 자주 쓰입니다. Please be advised 은 ‘~에 대해 알려드립니다’ ‘~에 대해 숙지 하세요’ 라는 뜻이고, Please advise 는 ‘알려주세요’라는 뜻입니다. 대화 다음 회사에서 나눈 두 사람의 대화입니다. 출고 부서: Please be advised that there have been some changes in the project timeline. Due to unforeseen circumstances, we've had to adjust the delivery dates f.. 2024. 3. 14.
[비즈니스 영어표현] 037. Belated : 늦은 의미 오늘의 영어 표현 belated는 ‘늦은’ , ‘뒤늦은’이라는 뜻을 가지고 있습니다. 한국어로는 똑같이 ‘늦은’ 이라는 뜻으로 ‘Late’와 동일하게 시간과 관련된 용어이지만, 조금씩 다른 맥락에서 사용됩니다. ‘Belated는 주로 늦었을 때 좀 더 예의와 격식에 중점이 있어 주로 사과나 유감 표현이 동반하게 됩니다. 일반적으로 가장 자주 쓰이게 되는 표현으로는 뒤늦은 생일축하할때 쓰입니다 (Belated Happy Birthday). 대화 다음 회사에서 나눈 두 사람의 대화입니다. 정사원: I wanted to follow up on your inquiry from last week. My sincere apologies for the belated response; we’ve been addr.. 2024. 3. 14.
[비즈니스 영어표현] 036. Well noted : 잘 이해했습니다. 의미 오늘의 영어 표현 well noted는 이메일이나 메신저에서 자주 쓰는 표현으로, ‘(보내주신 내용을) 잘 이해했다, 잘 받았다’라는 뜻으로 쓰입니다. 단순히 보내준 내용을 잘 받았다는 의미보다는, 좀 더 ‘보내준 내용을 향후 조치를 위해 염두에 두겠다’ 의미에 가깝습니다. 어원 영어 단어 ‘note’는 기록해두다 라는 뜻이 있는데, well과 합쳐져서 ‘잘 기록해 두겠다’라는 의미로 쓰이게 되었습니다. 대화 다음 회사에서 나눈 두 사람의 대화입니다. 정팀장: "In our next sprint, we need to focus on improving the user interface based on the client’s feedback. It’s crucial that we address thei.. 2024. 3. 14.
[비즈니스 영어표현] 035. Stay Tuned : 계속 주목하다. 의미 오늘의 영어 표현 Stay tuned는 ‘(새로운 정보 혹은 업데이트에) 계속 주목하다’ 라는 뜻으로 쓰입니다. 주로 사람들에게 앞으로 있을 새로운 정보 혹은 업데이트에 귀기울여 달라고 요청할때 쓰입니다. 예를 들어 다가오는 이벤트, 새로운 제품 출시를 위한 발표에서 쓰일 수 있습니다. 어원 방송과 라디오에서 쓰였던 용어로 초창기 라디오 수신기를 특정 주파수로 조정 (tune)하는 것에서 유래되었습니다. Stay tuned는 청취자들에게 현재 방송국에 맞추도록 지시하기 위해 사용된 문구로, 더 많은 콘텐츠나 정보가 곧 나올 것임을 나타냅니다. 대화 다음 회사에서 나눈 두 사람의 대화입니다. 정사장: “I heard there are some exciting developments in the mar.. 2024. 3. 14.