[비즈니스 영어표현] 003. Circle back : 나중에 다시 논의하자

오늘의 비즈니스 영어 표현은 바로 Circle back입니다. 

Circle back : 나중에 다시 논의하자

모든 업무들이 당장 해결되고

모든 사안들이 그 즉시 결정되면 얼마나 좋을까요?  

희의 중 당장 결정을 내리지 못할 때

‘나중에 다시 논의하자’ 라는 뜻의 Circle back을 활용하시면 됩니다. 
문장 끝에 to를 붙여 ‘~에 대해서를’ 덧붙일 수 있습니다.  

 

다른 비슷한 용어로는 “discuss it later” 가 있습니다.

젠 사키 (Jen Psaki) 미국 전 백악관 대변인 (2021-2022)은

Circle back이라는 단어를 자주 사용하면서 직접적인 답을 피하기로 유명한데요. 
이와 관련한 밈도 있습니다.

 

출처 : imgflip.com

 

. . .

 

I have another meeting, so let's circle back to this topic tomorrow

이 주제에 대해서 내일 다시 얘기해요.

We're gonna circle back to that

나중에 다시 얘기합시다.

He circled back to me with a detailed answer a few days later.

그는 며칠 후 자세한 대답을 가지고 나와 다시 논의를 했다.