미국생활 일기장
오늘의 비즈니스 영어 표현은 바로 be swamped with입니다.
be swamped with : 정신없이 바쁘다
동료 간에 이야기할 때 ‘정신없이 바쁘다’
‘일이 너무 많아 힘들다’
‘처리가 힘들 정도의 일 등이 넘쳐나다’
라는 뜻으로 쓸 수 있는 문장입니다.
Swamp 은 '늪' 또는 '수렁'이라는 뜻을 가지고 있는데요.
‘수렁에 빠지다’, ‘궁지에 빠지다’라는 느낌으로 쓸 수 있어요.
끝이 없는 업무의 수렁 속에서
꾸역꾸역 일을 하는 모습을 상상하시면 될 것 같아요.
단순 ‘바쁘다’라는 뜻 busy 대신 be swamped with 어떠신가요?
비슷한 단어로는, ‘overwhelmed - 압도되다'가 있습니다.
. . .
I've been swamped with work and have not had time to reply to you sooner.
업무가 너무 많았어서 너에게 답을 빨리 못했어.
I have been swamped with work for the last couple of weeks.
난 지난 몇 주, 일에 치여 살았어.
The reservation department was swamped with calls.
그 예약부서는 전화가 넘쳐났었다.
I'm always swamped with work this time of the month.
나는 이 달의 이맘때면 항상 일 때문에 바쁘다.
'미국 라이프 > 비즈니스 영어표현' 카테고리의 다른 글
| [비즈니스 영어표현] 007. As per : ~에 따라 (0) | 2023.03.07 |
|---|---|
| [비즈니스 영어표현] 006. Give a heads up : 미리 알려주다. (0) | 2023.03.01 |
| [비즈니스 영어표현] 004. Under the weather : 컨디션이 좋지 않아 (1) | 2023.02.14 |
| [비즈니스 영어표현] 003. Circle back : 나중에 다시 논의하자 (0) | 2023.02.07 |
| [비즈니스 영어표현] 002. Keep - posted : 최신 소식을 알려주다 (1) | 2023.02.01 |
댓글