미국생활 일기장
오늘의 비즈니스 회화 영어 표현은 All Hands입니다.
All Hands : 전체회의
직역을 하게 되면 ‘모든 손들'이라는 뜻인데
All hands의 뜻은 ‘전체 회의', ‘총원 회의'라는 뜻을 가지고 있습니다.
요즘 같이 재택근무가 많은 시기에는
특히 Zoom이나 MS Teams로
회사 전체 회의를 진행하기도 하는데요.
All Hands의 의미를 미리 알고 있다면
전체 회의를 놓칠 일이 없겠죠?
사실 hand는 선원이라는 뜻을 나타내기도 합니다.
‘모든 선원 갑판으로 집합!’이라는 뜻의 ‘All hands on deck’은
‘모두 힘을 합쳐 도와야 한다'라는 뜻을 나타내기도 합니다.
급히 모든 선원들을 집합시킬 만큼
긴박한 상태를 상상하시면 될 것 같아요.
. . .
We encourage all employees to attend the all-hands training session
on cybersecurity awareness next week.
다음 주 사이버 보안 인식에 관한 전수 교육에
전 직원이 참석할 것을 권장합니다.
We need to bring in all-hands on deck
to finish this project before the deadline.
마감일 전에 이 프로젝트를 끝내려면
전력을 다해야 합니다.
The CEO sent an all-hands email
announcing the upcoming merger with our biggest competitor.
CEO는 우리의 가장 큰 경쟁사와의 합병이
임박했음을 알리는 전방위적인 이메일을 보냈습니다.
We will be holding an all-hands meeting tomorrow
to discuss the latest company developments.
우리는 내일 회사의 최신 동향을 논의하기 위해
전체 회의를 열 것입니다.
'미국 라이프 > 비즈니스 영어표현' 카테고리의 다른 글
| [비즈니스 영어표현] 015. On the Same Page : 의견이 일치하다, 이해하다. (0) | 2023.05.17 |
|---|---|
| [비즈니스 영어표현] 014. Suck it Up : 받아들이다, 견디다 (0) | 2023.05.03 |
| [비즈니스 영어표현] 012. Around the Corner : 직전에 (0) | 2023.04.18 |
| [비즈니스 영어표현] 011. Out of the Loop : 상황을 알지 못하는 (0) | 2023.04.11 |
| [비즈니스 영어표현] 010. Last-Minute : 막바지에 (0) | 2023.04.11 |
댓글