본문 바로가기

영어이메일20

[비즈니스 영어표현] 022. With That (Being) Said : 앞서 말했듯이 의미 With that said는 일상생활뿐 아니라 회사에서도 자주 볼 수 있는 표현입니다. ‘그렇게 말하긴 했지만’, ‘앞서 얘기되었듯’이라는 뜻으로 전에 말했던 내용과 연관된 내용 혹은 반대되는 내용이 이어질때 쓸 수 있는 용어입니다. Bering을 생략하여 With That Said로 쓰일 수 있습니다. 대화 회사에서 고객 설문조사를 진행하였는데, 제품 포장에 대한 불만이 나왔습니다. 아래 대화를 볼까요? 정사장: “The latest customer survey reveals that our product’s performance is well received, but there are concerns about its packaging. With that said, we should invest.. 2023. 7. 26.
[비즈니스 영어표현] 021. Take a stab at : -을 시도하다 의미 ‘~를 찌르다’라고 직역될 수 있는 ‘take a stab at’ 은 ‘~을 시도하다’라는 의미를 가지고 있습니다. 특히 결과에 대해 불확실할 때 사용할 수 있는 문장이에요. 회사에서 어떤 문제를 해결할 때 여러 가지 해결 방법이 논의되는데 이럴 때 ‘그 방법으로 한번 시도해 보자’라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. 물론 일상생활에서도 try/attempt 대체로 많이 쓰입니다. Take 대신 have, make 그리고 give로 대신 쓸 수 있습니다. 어원 ‘Stab’의 뜻은 칼 같은 뾰족한 도구로 찌르다 라는 뜻이 있습니다. 그래서 어떤 문제 혹은 일을 한번 찔러봐라 라는 의미로 쓰여 시도해 보다는 뜻으로 바뀌었습니다. 대화 정회장: “We’re in the process of rebranding .. 2023. 7. 21.
[비즈니스 영어표현] 020. Think Outside Box : 창의적인 사고를 해라. 오늘 알아볼 영어 표현은 Think Outside Box입니다. 의미 ‘상자 밖을 생각해'라는 뜻으로 직역될 수 있는 ‘Think Outside Box’ (or “Think Out of the Box”)는 무슨 뜻일까요? 회사 그리고 일상생활에서도 자주 쓰이는 이 표현은 ‘창의적인 사고를 해라' ‘고정된 틀에서 벗어난 생각을 해라'라는 뜻으로 해석됩니다. 기존의 방식으로 문제를 해결하지 못할 때 새로운 방법을 제시하는 의미로 쓰일 수 있습니다. 의미 어원 Box를 ‘틀’이라 생각하면 ‘고정된 틀' 밖에서 생각해라 라는 뜻으로 해석됩니다. 여기서 사실 재미있는 어원이 있는데요. 1950년대 부터 유행했던 ‘nine dots puzzle’에서 유래되었습니다. 펜을 떼지 않고 9개의 점을 모두 이어야 하는 퍼.. 2023. 7. 8.
[비즈니스 영어표현] 019. Bottom Line : 요점, 결론 오늘 알아볼 영어 표현은 Bottom Line입니다. 의미 직역하면 '아랫줄'이라는 뜻이지만 실생활과 비즈니스에서는 `요점' '결론'이라는 뜻으로 해석됩니다. 그리고 회사의 이익을 나타내기도 합니다. 영영 사전 찾은 뜻을 한번 봐볼까요? 1. The most important part of something: 어떠한 것에 가장 중요한 부분 2. The final result or outcome: 결론 또는 결과 3. A company's profits or losses: 회사의 이익과 손실 회사에서 가장 중요한 부분은 이익과 손실이겠죠? 그런 의미에서 세 의미 모두 유사한 부분이 있습니다. 어원 Bottom Line의 어원은 회계/재무에서 쓰였던 말이 널리 퍼지게 된 경우인데요. 재무제표 중 손익계산서를.. 2023. 6. 13.