미국생활 일기장
오늘의 비즈니스 영어 표현은 As per ~입니다.
As per ~ : ~에 따라
As와 Per 둘 다 여러 뜻을 가지고 있는 전치사/접두사입니다.
이 두 개의 단어가 만나면 ‘~에 따라’, ‘~처럼’이라는 뜻이 됩니다.
‘~에 따라서’라는 뜻을 생각하면 according to를 많이 떠올리는데요.
실무 또는 공식적인 문서에서는 ‘as per’을 더 많이 사용합니다.
자주 사용되는 문장조합으로는 아래와 같습니다.
As per usual: 평소대로
As per one’s request: ~의 요청대로
As per instructions: 지시에 따라
As per advice: 충고/조언에 따라,
As per one’s conversation: 얘기했던 것처럼
As per the recommendation: 추천에 따라
비슷한 의미의 표현으로는
‘‘in accordance with’, ‘according to’가 있습니다.
. . .
As per your request, I searched for airfares for your late June visit to Canada.
당신의 요청에 따라, 전 6월 말 캐나다 비행기표를 알아보았어요.
As per your instructions, I have given your order to our purchaser.
당신의 지시에 따라, 당신의 주문을 구매담당자에게 전달했어요.
As per our conversation, I'm sending you profit/loss statements for the past two years.
전에 얘기했던 것처럼, 지난 2년간 P&L 자료를 당신에게 보냈어요.
'미국 라이프 > 비즈니스 영어표현' 카테고리의 다른 글
| [비즈니스 영어표현] 009. Sooner or Later : 조만간, 곧 (0) | 2023.03.22 |
|---|---|
| [비즈니스 영어표현] 008. Ping : 메신저로 연락주세요. (0) | 2023.03.14 |
| [비즈니스 영어표현] 006. Give a heads up : 미리 알려주다. (0) | 2023.03.01 |
| [비즈니스 영어표현] 005. be swamped with : 정신없이 바쁘다 (0) | 2023.02.22 |
| [비즈니스 영어표현] 004. Under the weather : 컨디션이 좋지 않아 (0) | 2023.02.14 |
댓글